在东北民间文学中，有一个广为流传的故事——《东北大通炕金凤》。这个故事通过生动的语言和丰富的想象力，展现了东北人民的智慧和生活情趣。以下是对这个故事原文及翻译的介绍。

原文：

金凤鸟儿落大通炕，

炕上睡着个俊姑娘。

姑娘长得赛牡丹，

金凤鸟儿把歌唱。

金凤鸟儿飞上天，

姑娘醒来笑开颜。

梦里见了金凤凰，

从此心儿不孤单。

金凤鸟儿落大通炕，

炕上睡着个俊姑娘。

姑娘梦见金凤凰，

金凤凰把姑娘抱。

金凤鸟儿飞上天，

姑娘醒来泪涟涟。

梦里金凤凰不见了，

醒来心里空荡荡。

翻译：

TheGoldenPhoenixBirdlandsonthebigkang,

Abeautifulgirlsleepsonthekang.

She"sasbeautifulasapeony,

TheGoldenPhoenixBirdsingsasong.

TheGoldenPhoenixBirdfliestothesky,

Thegirlwakesupwithasmile.

Inherdream,shesawtheGoldenPhoenix,

Herheartisnolongerlonely.

TheGoldenPhoenixBirdlandsonthebigkang,

Abeautifulgirlsleepsonthekang.

Inherdream,shesawtheGoldenPhoenix,

TheGoldenPhoenixholdsthegirlinherarms.

TheGoldenPhoenixBirdfliestothesky,

Thegirlwakesupwithtears.

Inherdream,theGoldenPhoenixdisappeared,

Herheartfeelsemptywhenshewakesup.

这个故事讲述了在大通炕上睡着一个美丽的姑娘，有一天金凤鸟落在了她的炕上，为她歌唱。姑娘梦见了自己和金凤凰相遇，从此心灵得到了慰藉。当金凤鸟飞走后，姑娘醒来却发现金凤凰不见了，心中充满了失落。

《东北大通炕金凤》这个故事反映了东北人民对美好生活的向往，以及对爱情和幸福的追求。在东北方言的渲染下，故事更加生动有趣，富有浓郁的民俗风情。

原文中的东北方言词汇，如“大通炕”、“俊姑娘”、“牡丹”等，都体现了东北地区的特色。翻译时，为了保持原文的韵味，译者尽量保留了这些方言词汇，并对其进行适当的解释。

《东北大通炕金凤》是一个充满想象力和生活气息的故事，它不仅展现了东北地区的风土人情，还传递了人们对美好生活的向往。通过这个故事，我们可以感受到东北人民的热情与善良，以及他们对生活的热爱。